Мазь от герпеса перевод на английский

Попав в организм человека, герпес остается в нем навсегда и никакие медикаменты не избавят от «проживания» вируса. Время от времени он будет рецидивировать и проявлять себя в виде неприятных симптомов. Причиной таких вспышек всегда является ослабленный иммунитет. В качестве профилактических средств используют иммуномодулирующие препараты, а в качестве симптоматической терапии принято использовать противовирусные лекарства. Последние за короткий промежуток времени помогают человеку справиться с проявлениями герпеса и предотвратить его распространение. Подробнее о лучших противогерпесных препаратах Вы узнаете в этой статье.

Средство от герпеса какой фирмы выбрать

В каждой аптеке можно найти широкий выбор лекарств от герпеса. Многие противогерпесные средства имеют одинаковое действующее вещество, но эффект от приема может различаться. Все дело в концентрации этого вещества в лекарстве, наличии вспомогательных компонентов, ну и, конечно, в технологии изготовления. Каждая фармацевтическая компания имеет свой уникальный рецепт лекарства и свои особенности производства.

Мы подготовили рейтинг лучших компаний, производящих высококачественные средства от герпеса:

1. Новартис Фармасьютика

2. ГлаксоСмитКляйн

3. Корпорация Артериум

4. Флит Лабораториз Лимитед

Эти фирмы давно завоевали фармацевтический рынок, т.к. производят медикаменты, которые отличаются высокой эффективностью, безопасностью и имеют множество положительных отзывов от врачей и пациентов.

Лучшие средства от герпеса

Мазь Ацикловир

Это средство наиболее часто применяется на начальной стадии вируса простого герпеса (ВПГ 1 и 2 типа), который проявляется в виде раздражения на губах, затем перерастает в пузыри с лимфатической жидкостью. Действующее вещество, ацикловир, встраивается в цепочку ДНК вируса, обрывает и предотвращает ее репликацию. Применять необходимо 4-6 раз в сутки до исчезновения симптомов (обычно не более недели).

Достоинства:

• препарат блокирует распространение вируса;
• предупреждает появление новой сыпи;
• оказывает иммуномодулирующее действие;
• ускоряет появление корок;
• снижает вероятность кожных осложнений;
• предотвращает висцеральные осложнения (на внутренние органы);
• уменьшает болезненные ощущения в период острой фазы герпеса.

Недостатки:

• в случае систематического применения, действующее вещество теряет свою противовирусную активность, поэтому использовать необходимо исключительно по необходимости;
• противопоказание: индивидуальная непереносимость.

Крем Эразабан

Это противовирусное средство назначают на ранней стадии рецидивирующего ВПГ у пациентов с ослабленным иммунитетом. Действующее вещество, докозанол, препятствует слиянию вируса с клеточной оболочкой, после чего происходит внутриклеточное поглощение ВПГ и предотвращение его репликации. Для применения необходимо нанести на пораженный участок тонкий слой крема. Использовать до 5 раз в день, пока не исчезнут симптомы.

Достоинства:

• препятствует кожной диссеминации (ограничивает распространение вируса по коже);
• защищает здоровые клетки;
• быстро снимает такие неприятные симптомы, как жжение, зуд, болезненность;
• уменьшает пораженные участки;
• низкая абсорбция кожей;
• применение на ранней стадии предотвращает появление корочек.

Недостатки:

• препарат эффективен только на ранней стадии развития герпеса;
• пропиленгликоль, который входит в состав препарата, может вызвать покраснение и раздражение кожи в области применения;
• противопоказания: возраст до 12 лет, повышенная чувствительность к активному веществу.

Таблетки Фамвир

Препарат назначают в тяжелых случаях, в т.ч. для лечения герпеса у больных с иммунодефицитом. Активный компонент, фамцикловир, метаболизируется внутри клеток до пенцикловира и подавляет распространение вируса. Показания: вирус зостера, герпес глаз, первичное инфицирование или рецидив ВПГ, обострение инфекции, лечение герпеса при иммунодефицитных состояниях, ветряная оспа. Эффективность от лечения заметна в первые дни использования. Способ лечения: дозировка зависит от состояния иммунитета.

Достоинства:

• высокая клиническая эффективность;
• быстро купирует острые симптомы, значительно уменьшает дискомфорт и боль в области поражения;
• длительный противовирусный эффект;
• уменьшает возможность рецидива на 80 %;
• не оказывает губительного воздействия на здоровые клетки;
• предупреждает распространение вируса, блокирует развитие новых симптомов;
• сокращает время заживления высыпаний;
• препарат эффективен против устойчивых штаммов вируса к ацикловиру.

Недостатки:

• нежелательные реакции после применения: головная боль, тошнота, желтуха, сонливость, зуд, тромбоцитопения, галлюцинации, рвота;
• противопоказания: несовершеннолетний возраст, гиперчувствительность, лактация, беременность.

Крем Вектавир

Механизм действия активного компонента, пенцикловира, очень схож с ацикловиром. Первый проникает в инфицированные клетки, удерживается в них в течение 12 часов, не давая вирусным ДНК синтезироваться. В отличие от Ацикловира, Вектавир эффективен на всех стадиях развития инфекции и является более эффективным в отношении ацикловирорезистентных штаммов вируса. Показания: рецидив ВПГ с локализацией на лице, губах. Наносить на пораженную область на протяжении 4 дней по 5 раз в день.

Достоинства:

• предупреждает появление болезненных пузырьков;
• в отличие от ацикловира имеет более длительное действие и меньшую токсичность;
• быстро останавливает размножение вируса;
• эффективен на всех стадиях развития герпеса;
• уменьшает интенсивность болезненных ощущений;
• сокращает время течения болезни, способствует быстрому выздоровлению.

Недостатки:

• нежелательные реакции: парестезия, онемение в области нанесения;
• противопоказания: повышенная чувствительность, возраст до 16 лет;
• с осторожностью применять при лактации, во время беременности.

Крем Фенистил Пенцивир

Препарат входит в число наиболее безопасных и эффективных средств среди противогерпетических медикаментов. Активный компонент, пенцикловир, угнетает и блокирует распространение вируса. Показания: лечение ВПГ любой стадии развития с локализацией в области губ. Наносить необходимо тонким слоем на пораженный участок до 8 раз в сутки на протяжении 4 дней.

Достоинства:

• купирует острые проявления ВПГ;
• вспомогательные вещества препарата облегчают проникновеннее активного компонента в кожу;
• эффективен против некоторых устойчивых к ацикловиру штаммов вируса;
• ускоряет клиническое выздоровление;
• не воздействует на здоровые клетки;
• успешно справляется с вирусом даже при позднем начале лечения;
• небольшая токсичность.

Недостатки:

• нежелательные реакции: дискомфорт и жжение в области применения;
• с осторожностью применять во время беременности и при лактации;
• противопоказание: непереносимость пенцикловира или др. компонентов лекарства.

Таблетки Валтрекс

Препарат подходит для эпизодической (при рецидивах) и супрессивной (предупреждение рецидивов) терапии ВПГ. Активный компонент, валацикловир, попадая в организм, превращается в L-валин и ацикловир, поэтому механизм действия аналогичен последнему. Показания: опоясывающий лишай; инфекции, вызванные ВПГ; лабиальный герпес; профилактика рецидивов герпеса.

Достоинства:

• ускоряет процесс заживления;
• предупреждает распространение инфекции;
• уменьшает боль, ее продолжительность;
• быстро блокирует размножение вирусов;
• длительное действие;
• хорошо всасывается из ЖКТ.

Недостатки:

• высокая цена;
• нежелательные реакции: головная боль, лейкопения, тошнота, диспноэ, редко расстройства ЖКТ;
• с осторожностью применять при иммунодефицитных состояниях;
• противопоказание: гиперчувствительность.

Таблетки Минакер

Препарат является аналогом противовирусного вещества пенцикловира. Эффективен на любой стадии развития герпеса. Активный компонент, фамцикловир, после попадания в организм немедленно превращается в пенцикловир. Вещество удерживается в пораженной клетке на протяжении 12 часов и подавляет репликацию ДНК вируса. Показания: герпес зостера, постгерпетическая невралгия, ВПГ (1 и 2 типы), рецидив генитального герпеса.

Достоинства:

• эффективен в отношении некоторых ацикловирорезистентных штаммов вируса;
• быстро и практически полностью всасывается;
• уменьшает время заживления на 1-2 дня;
• длительное действие;
• эффективно снимает неприятные симптомы герпеса;
• снижает длительность и интенсивность постгерпетической невралгии.

Недостатки:

• высокая цена;
• нежелательные реакции: нарушение работы ЖКТ, у пожилых людей – галлюцинации, спутанность сознания;
• противопоказания: почечная недостаточность, грудное вскармливание, гиперчувствительность, несовершеннолетний возраст, период вынашивания ребенка.

Мазь Герпевир

Этот противовирусный препарат рекомендовано применять в начале развития инфекции. Активный компонент, ацикловир, действует как субстат и ингибитор для вирусной ДНК-полимеразы, предотвращая при этом репликацию вируса. Показания: инфекции губ, вызванные ВПГ, ветряная оспа. Наносить необходимо 5 раз в сутки не больше 10 дней.

Достоинства:

• минимальное токсическое действие на здоровые клетки;
• уменьшает болезненность;
• предупреждает образование новой сыпи;
• быстро проникает в ткани организма;
• ускоряет образование корочек;
• оказывает иммуностимулирующий эффект.

Недостатки:

• оставляет жирные следы на коже;
• при регулярном применении противовирусная активность теряет свою эффективность;
• противопоказания: аллергия на вещества, входящие в состав мази; возраст до 12 лет.

Какое средство от герпеса купить

1. Если герпес только начинает проявляться в виде покраснений, болезненности, покалывания, одного или нескольких маленьких пузырьков с лимфатической жидкостью, то необходимо приобрести: Ацикловир, Валтрекс или Герпевир. Эти препараты имеют одинаковое действующее вещество и эффективны на начальной стадии развития инфекции.

2. Во время беременности и при лактации от рецидивирующего герпеса спасёт Эрабазан. Но необходимо помнить, что препарат не поможет на стадии лопающихся пузырьков и образования язв.

3. В запущенных стадиях (вытекание жидкости из пузырьков, появление корочек, язв), при острых болезненных симптомах лучше использовать таблетки Фамвир.

4. Препараты, которые быстро остановят размножение ВПГ на любой клинической стадии – крем Вектавир, таблетки Минакер.

5. Если вирусы устойчивы к Ацикловиру, то необходимо приобрести Фенистил Пенцивир. Последний более эффективен и безопасен.